• Sketches by Boz. Illustrative of every-day life and every-day people (1836)
• The posthumous papers of the Pickwick Club (1837)
• Die Pickwickier, oder Herrn Pickwicks Kreuz- und Querzüge, Abentheuer und Thaten (1837 – 1838)
• The life and adventures of Nicholas Nickleby (1838 – 1839)
• Leben und Schicksale Nikolas Nickelby’s und der Familie Nickelby (1838 – 1840)
• Londoner Skizzen (1839)
• The chimes, a goblin story of some bells that rang an old year out and a new year in (1844)
• Dombey und Sohn (1848)
• Dealings with the firm of Dombey and son (1848)
• The haunted man and the ghost’s bargain. A fancy for christmastime (1848)
• David Copperfield (1849)
• The personal history, adventures, experience, and observation of David Copperfield, the younger (1850)
• A tale of two cities (1859)
• Zwei Städte (1859 – 1860)
• Das Glockenspiel. Eine spukhafte Geschichte (1866)
• Der Verwünschte, oder der Vertrag mit dem Gespenste (1889)

Zur Leseliste